Nous sommes presentement a un kiosque d’info touristique a attendre la navette qui nous fera traverser le Pont de la Confederation.
Mais le plus fou dans tout ca: on vient de rejoindre, ici, Travis & Jeremy. Par hasard, pour la 5e fois du voyage!
Il est plus difficile que jamais de tenir le site a jour. On […]

Autre petite journee. 104km. Meme raison que la veille: y’a rien apres avant longtemps.
La route etait belle. 3 montees de 3km chacunes pour nous permettre de pas voir comme il faut le bout du Lac Superieur. Apparemment que la vue est superbe normalement mais aujourd’hui le brouillard et les nuages assuraient.
On est donc a Terrace […]

Arret hatif aujourd’hui a Nipigon. C’est seulement 100km apres Thunder Bay. On a pas le choix d’arreter, y’a rien d’autre avant 75km bien en pente. La journee allait pourtant bien: 25km/h avec du soleil content. Nipigon c’est joli, surtout quand Butch nous arrete a l’epicerie pour nous dire d’aller planter notre tente a la marina […]

Apres verification, notre nuit douillette au chaud chalet valait 75$. On l’apprecie encore plus. Nous revenons sur nos pas 3km pour aller remplir nos gourdes mais la gourmandise nous fait re-dejeuner au restaurant de la place. Il est 11h quand on se decide a partir.
’tite pluie fatiguante toute la journee. Un vrai temps de canards. Mais nous, […]

Monte/descend, toute la journee. Pas des Rocheuses, mais des collines. La route est belle et le vent nous est favorable!
ENFIN!
On arrete diner a Sioux Narrows, une tentative de village. Le seul resto qu’on voit s’appelle le Last Resort. Les 2 bonhommes - en camisole - qui titubent devant justifient le nom du trou. Heureusement, une dame […]

Apres les crepes de Randy, on part sur le pire bout de route rencontre a ce jour. Un carnage comme le dit Frank. La Transafghane doit pas etre pire. On a definitivement perdu notre fertilite au Manitoba.
Malgre tout, il ne pleut pas. Ben juste durant notre pause. Plus tard on arrete diner a Falcon Lake, il […]

La veille a Brandon:
“Depuis que j’ai mis tous nos papiers dans des sac Ziplocs, il a pas plu une fois”
- Francois
Comme de fait, on s’est fait tremper le lendemain. Le vent, lui, etait toujours au rendez-vous. 126km a pas de tortue. En chemin, on a mange a Carberry dans un resto qui sent encore la […]

Dom et Kyle se sont leves en meme temps que nous pour dejeuner. C’etait l’fun. On s’est bourres la face avant d’aller affronter une autre belle sortie de vent de face.
Partout en Saskatchewan, les gens en pick-up nous saluent tout au long de la journee. C’est tellement sympathique que ca en devient presque fatiguant: plus moyen […]

Nous sommes toujours vivants!
Y’a seulement qu’on a beaucoup de difficulte a trouver des endroits ou se brancher.  En fait, on a de la difficulte a trouver tout signe de vie, autre que des coniferes. Nous sommes presentement a Atikokan. Vous googlerez ca pour le fun…
On prendra conge dans 2 jours, on en profitera donc pour mettre […]

On est presentement chez Kyle et Dominique, un sympathique couple de Kipling, SK qui nous ont généreusement offert de dormir dans la chambre d’ami de leur célèbre maison du 503 Main Street. En effet, certains d’entre vous s’en souviendront, Kyle est celui qui a eu la fameuse idée d’échanger un trombone rouge (voir l’article wikipedia […]

Il n’y a que 80 km qui nous separent de Regina ou nous prendrons conge. Meteo quelconque avec vent de cote et route multi-grains.
Mais des notre depart, Jeremy & Travis nous rejoignent et nous faisons route ensemble. C’est tellement plaisant de partager nos histoires avec eux qui ont le meme projet. Ils transportent 400 fois […]

Parti a 10h, on apercoit Travis & Jeremy, les 2 gars qui traversent aussi le Canada qu’on avait croise y’a 15 jours a Manning Park!
Un petit vent de face nous embete. Heureusement, ca changera pour le mieux apres diner.
Justement le diner. On s’arrete a Morse. Il y a un seul resto: le Morse Cafe (western-chinese […]

Les pires conditions possibles: pluie froide, vent de face, route epouvantable. Apres 63km de ce smoothie, on decide que la journee va finir la. On est a Swift Current. Tout est ferme en ce dimanche de la Fete des Meres. On se trouve un camping ou le couple chinois nous offre de monter notre tente […]

Vent favorable et beau temps pour arriver en Saskatchewan.
Maintenant qu’on sait qu’il n’y a pas grand chose entre les villes, on s’arrete a Irvine vers 10h pour acheter des trucs pour diner. J’ai voulu demander des indications a un gars stationne au milieu de nul part, mais juste avant de cogner dans sa fenetre, j’ai […]

Premiere vraie journee chaude du voyage. 127km plutot facile.
La fille a l’Info-touriste nous envoie a un camping aux limites de la ville… qui ne recoit pas les tentes! Heureusement, le couple qui tient la place est hyper-sympa et nous laisse camper gratuitement etant donne qu’ils n’ont pas de douche sur le site. Nous avons alors […]