Dom et Kyle se sont leves en meme temps que nous pour dejeuner. C’etait l’fun. On s’est bourres la face avant d’aller affronter une autre belle sortie de vent de face.
Partout en Saskatchewan, les gens en pick-up nous saluent tout au long de la journee. C’est tellement sympathique que ca en devient presque fatiguant: plus moyen […]

On est presentement chez Kyle et Dominique, un sympathique couple de Kipling, SK qui nous ont généreusement offert de dormir dans la chambre d’ami de leur célèbre maison du 503 Main Street. En effet, certains d’entre vous s’en souviendront, Kyle est celui qui a eu la fameuse idée d’échanger un trombone rouge (voir l’article wikipedia […]

Il n’y a que 80 km qui nous separent de Regina ou nous prendrons conge. Meteo quelconque avec vent de cote et route multi-grains.
Mais des notre depart, Jeremy & Travis nous rejoignent et nous faisons route ensemble. C’est tellement plaisant de partager nos histoires avec eux qui ont le meme projet. Ils transportent 400 fois […]

Parti a 10h, on apercoit Travis & Jeremy, les 2 gars qui traversent aussi le Canada qu’on avait croise y’a 15 jours a Manning Park!
Un petit vent de face nous embete. Heureusement, ca changera pour le mieux apres diner.
Justement le diner. On s’arrete a Morse. Il y a un seul resto: le Morse Cafe (western-chinese […]

Les pires conditions possibles: pluie froide, vent de face, route epouvantable. Apres 63km de ce smoothie, on decide que la journee va finir la. On est a Swift Current. Tout est ferme en ce dimanche de la Fete des Meres. On se trouve un camping ou le couple chinois nous offre de monter notre tente […]

Vent favorable et beau temps pour arriver en Saskatchewan.
Maintenant qu’on sait qu’il n’y a pas grand chose entre les villes, on s’arrete a Irvine vers 10h pour acheter des trucs pour diner. J’ai voulu demander des indications a un gars stationne au milieu de nul part, mais juste avant de cogner dans sa fenetre, j’ai […]